新聞美語 每日一字 Reshuffle

10月12日的CNN News有一則報導： What to expect at China's upcoming leadership "reshuffle"? 對中國即將進行的領導層改組有何期待？ "Reshuffle"的中文譯解就是"改組"。此字由撲克牌的"洗牌""Shuffle"而來；人事"改組"意謂"重新洗牌"。 "Reshuffle"作為動詞的英文正解為：reorganize or change the positions of (government appointees, members of a team, etc.). 重組或改變（政府任命人員、團隊成員等）的職位。 例句： The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet. 總理今天早上告訴記者，他計劃改組整個內閣。 An announcement of details of a government reshuffle is expected later today. 預計今天晚些時候將公佈政府改組的細節。