里の秋 バイオリン/又見炊煙 - 鄧麗君 小提琴(Violin Cover by Momo) 歌詞付き

《又見炊煙》鄧麗君 (Teresa Teng テレサ・テン)。 歡迎大家訂閱我的頻道，每週更新經典歌曲的小提琴演奏版٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ 別忘打開小鈴鐺(^_−)☆ 原曲取自日本童謠〈故鄉的秋天〉，作曲海沼實，國語版由莊奴填詞在華人世界中享有極高的知名度與傳唱度。它亦被許多後輩歌手們不斷的重新翻唱，其中最廣為人知的當屬王菲在1995年收錄於《菲靡靡之音》中的版本，王菲將〈又見炊煙〉改編的輕快俏皮，有別於鄧麗君的版本。 　《又見炊煙》は、日本の童謡《里の秋》に、台湾の作詞家である莊奴が、歌詞を翻案して付けたものです。原曲の《里の秋》は、斎藤信夫の作詞に海沼実が曲を付けて、童謡歌手川田正子の演唱により1945年（昭和20年）12月24日に発表された童謡ですが、《又見炊煙》の歌詞の内容は、原曲の《里の秋》とは全く異なっており、農村の美しい風景の中に立ち上る民家の炊事の煙を擬人化して思いを寄せる人が去って行く姿に擬え「どれほど景色が美しくても、私の心の中にはただ炊煙のようなあなたがいるだけ。」と詠ずるものです。 My violin cover of「See The Chimney Smoke Rise Again」Teresa Teng. I hope you like it. Welcome to my channel. SUBSCRIBE, LIKE AND COMMENT 毎週更新しますので、もし気に入ったらチャンネル登録をお願いします。 ありがとうございます！ I will upload every week. if you feel good please subscribe me.Thank you very much! 使用した伴奏 中尾喜香さん https://youtu.be/bQ1bUdnvWC0 如果您希望支援我製作更多音樂和視頻 https://www.paypal.me/momotian 感謝您的支持，讓我有更大的動力製作新的作品， 我會繼續努力。 ご応援頂きありがとうございます。 これからも頑張りますので、宜しくお願い致します。 Thank you for your support!!! so that I have more motivation to make new videos. momoviolin.com バイオリン | 小提琴 | 旗袍 |Violin Music Video | PV #又見炊煙 #テレサテン #鄧麗君 #Teresa Teng #里の秋 #バイオリン #小提琴 #Violin