【國語版-焦點速遞】中國多項經濟指標增長大幅回落；專家認為，多省疫情復燃，加上中共嚴厲監管樓市打擊了房地產業，令其經濟元氣再傷；分析：中國經濟前景變得愈發黯淡。

中國近日公布8月份經濟數據，多項經濟指標增長大幅回落，如消費年增長2.5%創一年新低，工業年增長5.3%創13個月低位。專家認為，中國經濟前景變得愈發黯淡。 9月15日，中共國家統計局公布經濟數據。在消費方面，社會消費品零售總額34,395億元（人民幣，下同），同比增2.5%，較7月份8.5%的同比增幅大幅回落，也遠不及路透調查的預估中值7%，這是去年8月以來最低水平。 而社會消費品零售總額是衡量中國消費水平的關鍵指標。 在工業方面，8月規模以上工業增加值同比增長5.3%，低於路透調查預估中值的5.8%，為去年7月以來最低水平。 在投資方面，1-8月固定資產投資同比增長8.9%，略低於路透調查預估中值9%，為年內最低水平。而1-7月份同比增長10.3%。 《華爾街日報》說，中國公布的指標幾乎沒有顯示整體經濟壓力得到緩解。 大陸地產開發公司的中管李女士對大紀元分析，這些經濟數據的下滑是跟幾個因素有關，第一因為受疫情的影響，第二是受出口的影響，第三是跟政策的改變有關。 李女士表示，今年7月下旬爆發的疫情迅速蔓延到全國，政府採取嚴厲的社會限制措施，打擊了餐飲、運輸、住宿和娛樂業，再次使一些地區的商場和企業關閉。 野村（Nomura）經濟學家陸挺在給客戶的一份報告中也寫道，預計中共「零感染」策略，可能會讓中國經濟付出越來越大的代價。 中共統計局在15日公布的另一項數據顯示，8月份房屋銷售額同比下降19.7%，這是自2020年4月疫情最嚴重時期以來的最大同比降幅。8月份，中國70個大中城市新建商品住宅平均價格環比上漲0.16%，是今年以來最小漲幅。 《華爾街日報》認為，中共最近開展了將教育機會與住房所有權脫鉤以及控制房地產開發商借貸能力的行動，打擊了市場人氣，並將一些知名住宅建築商推向違約邊緣，首當其衝的是中國恆大集團。 路透社援引野村的分析師預計，中共當局對房地產行業採取強硬措施，加之福建省爆發新一波疫情，房地產市場狀況惡化，這種疲軟態勢將廣泛延續到9月份。 對於中國經濟數據疲軟，美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田表示，應該是因為疫情問題，經濟放緩加上恆大危機和房地產市場泡沫破滅的危機，消費者信心不足。再加上中共對私營企業、從教培到互聯網企業的打擊，造成整體經濟的停滯。此外，國際產業鏈的繼續外移，如日本東芝等在全國二十多個城市關門撤資，都造成中國經濟的停滯和下滑，令其經濟復甦前景黯淡。