Video Player is loading.
80
views •
March 28, 2014
玻璃箱子 유리상자 - 可以愛你嗎 사랑해도 될까요 MV (韓中字 + Rom.) Lyrics
Shaking Music Together
0 Followed
玻璃箱子 - 可以愛你嗎 MV (韓 + 繁中字 + 羅馬拼音)
유리상자 - 사랑해도 될까요 MV
Yurisangja - May I Love You MV (Hangul + Romanized + Chinese Sub) Lyrics
收錄於 - 玻璃箱子 第5張專輯 《시나브로》 (2001)
문이 열리네요 그대가 들어오죠
門緩緩打開 妳走進來
첫눈에 난 내사람인걸 알았죠
第一眼見到你 我就知道你屬於我
내 앞에 다가와 고개 숙이며 비친 얼굴 정말 눈이 부시게 아름답죠
你慢慢走向我 低著頭的臉龐 是如此美麗發出耀眼光芒
왠일인지 낯설지가 않아요
這是怎麼一回事 竟然不感覺陌生
설레고 있죠 내 맘을 모두 가져간 그대
心跳加速 你已經佔據我的心
조심 스럽게 얘기할래요 용기내 볼래요
我要小心翼翼地訴說 我要鼓起勇氣
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요
從今天起 我可以愛你嗎
처음인걸요 분명한 느낌 놓치고 싶지 않죠
這樣明顯的感覺是生平第一次 我不想錯過
사랑이 오려나봐요 그대에겐 늘 좋은것만 줄께요
愛情似乎就要來臨 我將會把最好的都給你
왠일인지 낯설지가 않아요
這是怎麼一回事 竟然不感覺陌生
설레고 있죠 내 맘을 모두 가져간 그대
心跳加速 你已經佔據我的心
참 많은 이별 참 많은 눈물
經歷多次離別 也流過不少眼淚
잘 견뎌 냈기에 좀늦었지만 그대를 만나게 됐나봐요
或許就是因為很能忍受 才能遇見相見恨晚的你
지금 내 앞에 앉은 사람을 사랑해도 될까요
現在坐在我面前的你 我可以愛你嗎
두근거리는 맘으로 그대에게 고백할께요
懷著忐忑不安的心 向你告白
조심 스럽게 얘기할래요 용기내 볼래요
我要小心翼翼地訴說 我要鼓起勇氣
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요
從今天起 我可以愛你嗎
처음인걸요 분명한 느낌 놓치고 싶지 않죠
這樣明顯的感覺是生平第一次 我不想錯過
사랑이 오려나봐요 그대에겐 늘 좋은것만 줄께요
愛情似乎就要來臨 我將會把最好的都給你
내가 그대를 사랑해도 될까요
我 可以愛你嗎
(翻譯:小江的韓樂部落+網路+自己)
Show All
Comment 0