We use cookies to understand how you use our site and to improve your experience. This includes personalizing content and advertising. By continuing to use our site, you accept our use of Cookies, Privacy Policy Term of use.
Video Player is loading.
Current Time 0:00
Duration 0:00
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time 0:00
 
1x
860 views • May 17, 2022

朝鮮120萬人發燒 金正恩下令軍隊發藥 韓國提出醫療協助|#新唐人新聞

新唐人新聞
新唐人新聞
週一
((5月16日))
,朝鮮官媒罕見通報,稱國內出現超過120萬例發燒病例,金正恩下令軍隊,在平壤分發藥物。
<<朝鮮120萬人發燒 軍隊發藥 韓國提出醫療協助>>

<<文稿較全,朝鮮社會主義旗幟需將色,金正恩不要太正面 Edit No: 8271 v2 HEALTH-CORONAVIRUS/NORTHKOREA N.Korea battles drug shortages amid COVID outbreak>>

<<金正恩Edit No: 8217 v4 HEALTH-CORONAVIRUS/NORTHKOREA-KIM North Korean leader visits pharmacies in Pyongyang amid COVID-19 outbreak>>
朝鮮官媒週一
((5月16日))
報導稱,金正恩週日到藥房視察。 當天,平壤還召開政治局緊急會議。金正恩聲,藥物沒有迅速發送到人們手中。 官媒報導,金正恩已下令朝鮮軍隊在平壤分發藥品。 平壤當局週一通報,截至週日
((5月15日))
,朝鮮全國累計發熱病例超過120萬,50人死亡。但沒有說明具體染疫人數。此前,朝鮮一直聲稱沒有確診病例。 韓國情報部門認為,朝鮮累計死亡病例實際要高出四、五倍。
<<圖編:更多空鏡頭,內容與上面相同 Edit No: 8216 v4 HEALTH-CORONAVIRUS/NORTHKOREA-TREATMENT Unvaccinated North Korea battles COVID with traditional treatments and limited medicine>>
朝鮮公共衛生部稱,當局已從隔離導向轉為治療導向,當務之急是找出發熱病例。
<<00:37~00:42>>
朝鮮公共衛生部副部長 Kim Hyong Hun:「(全國)正在尋找發燒的人,對他們進行隔離和治療。」
<<4. (SOUNDBITE) (Korean) KIM HYONG HUN, VICE MINISTER OF NORTH KOREA’S PUBLIC HEALTH, SAYING: “We have shifted from the previous quarantine-oriented system to a treatment-oriented system. The most important thing in this switch is the thorough control of the situation. In this regard, intensive health and disease organizations across the country are conducting a project to find people with fever and isolate and treat them.”>>

<>
週一,韓國總統尹錫悅在國會施政演說中表示,只要平壤開口,韓國將盡力提供援助。
<<00:38~00:48>>
韓國總統 尹錫悅:「如果朝鮮(對我們的支援)做出回應,我們將盡力支援 COVID-19 疫苗等藥品、醫療設備和衛生人員。」
<<5. (SOUNDBITE) (Korean) SOUTH KOREAN PRESIDENT YOON SUK-YEOL SAYING: "If North Korea responds (to our support), we will spare no medicines including COVID-19 vaccines, medical equipment and health personnel.”>>
首爾週一再次嘗試通過韓朝聯絡辦公室向朝鮮發送通知,提議就防疫合作進行工作會談,提供疫苗、檢測試劑等醫療用品,以及技術合作。但平壤沒有接收,韓國表示將等待回覆。
<>
由於醫療短缺,朝鮮官媒鼓勵民眾使用止痛藥和抗生素,同時推薦漱鹽水、喝藥草茶等家庭療法,並淡化疫苗效果。 新唐人記者 李梅 林茗滌綜合報導
Show All
Comment 0