Video Player is loading.
106
views •
August 12, 2014
蕭閎仁 Hsiao Hung-Jen - 美國入境卡卡 (完整歌詞版)
Shaking Music Together
0 Followed
※收錄於2014第5張創作專輯《鬼才懂你》
這首歌是閎仁第一次去美國後帶回家的紀念品,以幽默風趣的方向挑戰美式搖滾風格,將他在美國入境時遇到的趣聞寫成一首歌,以他一貫口語式的幽默詼諧,沒想到鬼打牆遇到美國女海關爛英文遇到破國語的搞笑「ㄆㄧㄠˊㄐㄧˋ(嫖妓)」事件被卡在海關快40分鐘,令人啼笑皆非;這個只想去品嘗大蘋果的台灣boy,真的是豪小~子!什麼?聽不懂?這就是國台語發音有趣的巧妙之處!
-----------------------------------------------------------------------------------
詞/曲:蕭閎仁
美國的路很大 隨便就六線道
我身高一百八 但那邊都快兩百
我看到林書豪 果然是豪小子
電台都真奸詐 每天都同一首歌
我英文爛到我只會 I just want be free
但女海關不准我進去
還問我去洛杉磯 你有沒有嫖妓
我想....你是要問我有沒有機票吧...
我英文爛 你中文也爛
但我們都是笑笑地看著對方的眼睛 尷尬的表情
我怕我不小心會喜歡上你
喔 唉呀呀 請讓我入境
同飛機的乘客 已不見蹤影
是不是 覺得我很帥
所以你要仔細問我在美國住在哪裡
美國人髮質真好 都不用五六六
不用蕉生acuview 目睭就是水藍色
我又看到林書豪 果然是豪小子
每天都吃漢堡 這就是阿美利卡
我英文爛到我只會 I just want be free
但女海關不准我進去
還問我去洛杉磯 你有沒有嫖妓
我想....你是要問我有沒有..機票吧...
我英文爛 你中文也爛
但我們都是笑笑地看著對方的眼睛 尷尬的表情
我怕我不小心會喜歡上你
喔 唉呀呀呀 請讓我入境
同飛機的乘客 已不見蹤影 (太扯了)
是不是 覺得我很帥 (你一定覺得我很帥)
所以你要仔細問我在美國住在哪裡
你愛上了我 別騙自己
要不然你幹嘛扣留我在那邊 要四十分鐘
喔 唉呀呀呀 喔 唉呀呀
喔 唉呀呀呀 喔 唉呀呀
你愛上了我 別騙自己
你一定是喜歡我這個從台灣來的
台灣 BOY
============================================
► 蕭閎仁 第5張創作專輯《鬼才懂你》官方MV:
【鬼才懂你】 ------------------------→ http://youtu.be/FN6eUzS5MMg
【One More Chance】 ------------→ http://youtu.be/AFNdyAjDtv8
【小雨傘】 ---------------------------→ http://youtu.be/gjUxNStE4uI
Show All
Comment 0