新聞美語 每日一字 Slam Slam

1月27日Reuters(路透社)的一則新聞標題： India's Adani slammed by $48 bln stock rout, putting share sale at risk. 印度的Adani因480億美元的股票暴跌而遭受重創，股票出售面臨風險。 "Slam"動詞的中文譯解就是"猛擊"。 To shut (a door, window, or lid) forcefully and loudly. "Slam"在俚語中，意謂"嚴厲批評"。 To criticize harshly. "Slam"的例句： He slams the door behind him as he leaves. 他離開時砰的一聲關上了身後的門。 She slammed the drawer shut. 她砰的一聲關上了抽屜。 "Slam"的同義字有： bang、shut/close noisily、shut/close with a crash…