最新研究顯示，乳腺癌細胞如同夜貓子，病人睡覺時癌細胞通過血液擴散的速度加快。這暗示，夜間針對癌細胞的治療可能是有效的。

乳腺癌是世界頭號癌症。2020 年全球有 230 萬人被診斷出乳腺癌。在乳腺癌病例中，99% 是女性，其中大多數年齡在 40 歲及以上。 成功治療乳腺癌的一個關鍵因素是早期診斷，一旦乳腺癌開始產生循環腫瘤細胞(CTC) ，癌細胞就可能通過血流擴散到全身，形成轉移性腫瘤或繼發性腫瘤。一旦發生這種情況，癌症就會變得更難治療。 現在，來自蘇黎世聯邦理工學院、巴塞爾大學醫院和巴塞爾大學的一個團隊發現，CTC在病人睡眠期間的傳播和分裂速度比在清醒時要快得多。 該研究發表於《自然》雜誌，表明控制時間的治療可能對轉移性乳腺癌有效。 研究人員發現，病人休息期間CTC表達的基因有絲分裂和細胞分裂比其他時候更多，導致癌細胞能夠更好地轉移或擴散。原發性乳腺腫瘤中的細胞在休息期間也增殖得更快。